La démarche privilégiée est le croquis de terrain, d'après nature. Les sujets (oiseaux, insectes, mammifères, plantes, paysages…) sont croqués sur le vif, au crayon à papier, puis complétés principalement à l'aquarelle. Le dessin restitue ainsi une émotion, une ambiance, un comportement, une scène, saisis l'espace d'un instant par le regard de l'observateur. D'autres techniques, le pastel, la sanguine ou le fusain, s'adaptent également aux besoins de l'illustration, sur le terrain ou en atelier.
Benoît Perrotin débute comme guide animateur dans une réserve ornithologique, à la fin des années 1980. C'est pendant cette période qu'il réalise ses premiers croquis de terrain. Dans la décennie suivante, il illustre les parutions du Groupe ornithologique vendéen et publie, notamment, dans la revue du Fonds d'intervention pour les rapaces. Puis il travaille comme illustrateur naturaliste à nouveau dans une réserve et dans un écomusée en Vendée ; il exerce dans cette voie depuis 2002 avec le statut d'artiste indépendant.
The preferred approach is the field sketch, from nature. Subjects (birds, insects, mammals, plants, landscapes…) are sketched from life, in pencil, then completed mainly in watercolor. The drawing restores an emotion, a mood, behavior, scene, catched a moment through the eyes of the observer. Other techniques, like pastel, also fit the needs of illustration, in the field or in the workshop.
Benoît Perrotin started as facilitator guide in a bird sanctuary, in the late 1980's. It was during this period that he made his first field sketches. In the following decade, he illustrates the issues of the Groupe ornithologique vendéen and publish, including in the journal Intervention Fund for raptors. Then he worked as an illustrator naturalist again in a reserve in a museum in Vendée and exercises in this way since 2002 with the independent artist status.
